Le plus ambitieux programme de recherche concerté jamais entrepris dans l'Arctique et l'Antarctique s'est traduit par une formidable moisson d'informations qui vont déterminer, dans les décennies à venir, la manière dont nous appréhendons les régions polaires, l'océan mondial, le climat et le changement climatique. C'est ce qui ressort d'un rapport récapitulatif publié aujourd’hui sur les travaux de recherche menés à bien.

Intitulé «Understanding Earth's Polar Challenges» (Les régions polaires et leurs enjeux), ce rapport a été présenté lors de la Semaine du sommet sur la science arctique qui s'est déroulée à Séoul, en République de Corée. Établi par le Comité mixte du Conseil international pour la science (CIUS) et de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), il présente les conclusions du programme de l'Année polaire internationale (API), vaste entreprise de recherche à laquelle ont participé quelque 50 000 personnes représentant plus de 60 pays entre mars 2007 et mars 2009.