Le Conseil économique et social publie un avis sur «Les enjeux de l'après Kyoto», rapporté par Elyane BRESSOL au nom de la section des Activités productives, de la recherche et de la technologie et adopté par l'Assemblée plénière du 26 avril 2006.

Le changement climatique est désormais un fait avéré. S'il reste une incertitude, celle-ci porte sur son intensité et son rythme.
Le Protocole de Kyoto, représente une première étape. Cependant, l'avenir demande à la fois un élargissement de son périmètre et l'amélioration de son dispositif.
Dans cet avis, le Conseil économique et social envisage une panoplie de politiques de niveau international, que l'Union européenne devrait proposer à l'ensemble des pays développés ou en développement.