Mediaterre
   

Les discours prononcés et/ou traduits en français le 30 Août



  • * Organisation Africaine du Bois
    -- Chargez la séquence vidéo ci-dessous --

    * Organisation de la Conférence Islamique
    -- Extraits --
    ... Le monde développé et le tiers-monde se doivent, â présent, de sacrifier certains projets de développement afin de préserver l'équilibre de l'écosystème, de garantir la salubrité de l'environnement pour les générations â venir, d'établir un partenariat mondial et de réaliser un développement durable â travers "l'agenda 21" adopté en 1992 par la conférence de Rio de Janeiro...
    ...Nous pensons que pour perdurer et harmoniser ses orientations avec notre action pour un développement durable, la mondialisation doit s'imprégner des valeurs de justice, de solidarité et d'interdépendance internationale. C'est â cette condition que l'on pourra entamer la marche sur la voie d'un développement durable, acceptable et juste, dans le cadre de la mondialisation...

    * Organisation Internationale pour les Migrations
    -- Extraits --
    ...Les migrations sont une composante importante du développement durable, quoique méconnue ou sous-estimée, et l'OIM s'est efforcée, à Monterrey mais aussi lors de la Conférence sur l'économie du développement de la Banque Mondiale, devant le Conseil Economique et social des Nations Unies ou encore lors du Sommet des pays ACP aux Iles Fidji, de démontrer que leur gestion maîtrisée est déterminante à plus d'un titre...
    ...Une bonne intégration des migrants ne peut se faire si l'on maintient une logique de ghetto. Seule une réelle coopération entre pays d'origine et pays d'accueil, notamment par le biais de programmes de co-développement, qui prennent en compte la nécessité d'éradiquer les poches d'extrême pauvreté dans les zones d'émigration traditionnelle, est susceptible de faire évoluer des situations parfois explosives...

    * FAO
    -- Extraits --
    ...La lutte contre la faim et la pauvreté sera sans effet si l’on ne veille pas à placer les femmes, les femmes rurales notamment, au cœur même du processus. C’est la conclusion tirée de l’un des événements collatéraux les plus suivis du Sommet mondial de l’alimentation: cinq ans après, intitulé Les femmes rurales: partenaires indispensables de la lutte contre la faim et la pauvreté...
    ...La FAO a élaboré un projet de Programme de lutte contre la faim portant sur cinq domaines d’action prioritaires: 1) la productivité agricole dans les communautés rurales pauvres; 2) la mise en valeur et la préservation des ressources naturelles; 3) le renforcement des infrastructures rurales et de l’accès aux marchés; 4) la génération et la diffusion des connaissances; et 5) l’accès à la nourriture aux plus nécessiteux...
    Partagez
    Donnez votre avis

    Conception & Réalisation : CIRIDD - © 2002-2024 Médiaterre V4.0