Le présent rapport décrit la nature générale et le potentiel des énergies
renouvelables comme sources de combustible et d’énergie, ainsi que les défis
qui y sont associés.
Bien sûr, l’évolution du recours aux énergies renouvelables est très intimement
liée aux caractéristiques géophysiques des États, et il varie du Nord au Sud,
d’un pays à l’autre. Pour rendre compte de ces différences, le rapporteur a
distribué un questionnaire aux sections de l’APF pour s’informer de leurs
progrès sur ce plan. Le rapport tient compte des contributions écrites des
sections qui ont répondu à ce questionnaire. On trouvera ces contributions en
annexe. L’Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie
(IEPF) a également été consulté et a fourni au rapporteur des informations qui
ont grandement contribué à améliorer le rapport.
Nous avons inclus dans ce rapport les récentes délibérations et le Rapport du
Comité spécial des sources de carburants de remplacement de l’Assemblée
législative de l’Ontario, publié en 2002. Ce type de rapport produit par des
représentants élus de tous les partis politiques d’une assemblée parlementaire
peut servir de modèle pour l’évaluation des politiques en matière d’énergies
renouvelables dans d’autres pays ou États.
Rapporteur : M. Jean-Marc Lalonde (Ontario). A télécharger