Le Directeur général Pascal Lamy a instamment invité les Membres de l'OMC, dans l'intervention enregistrée qu'il a faite le 10 mai 2006 devant la Commission du développement durable, à explorer “plus énergiquement” la dimension environnement du Cycle de Doha. Il a indiqué que “les négociations sur la libéralisation du commerce des biens et services environnementaux, ainsi que sur la relation entre les règles de l'OMC et les accords environnementaux multilatéraux, pourraient avoir un impact positif sur le secteur de l'énergie”.

[CDD14]