La 6ème session de l'élaboration de ligne directrices sur la responsabilité sociétale des organisations (ISO 26000) se tient à Santiago du Chili du 30 août au 5 septembre 2008.

Un premier séminaire s'est tenu le 29 août avec les représentants des gouvernements. Il a à la fois montré comment les organisations gouvernementales se sont emparées de la responsabilité sociétale mais aussi que les gouvernement avaient des responsabilités particulières qui ne les plaçaient pas comme des parties concernées comme les autres.

L'une des questions développée lors d'une intervention de Christian Brodhag était la nécessité d'établir un lien entre les différents processus international et nationaux menés sur le développement durable, la consommation et production durables et la responsabilité sociétale.

Un réseau francophone (French speaking Task Force (FTF) ) se réunit régulièrement. Il permet à la fois d'assurer la bonne compréhension des débats et le renforcement de capacité des pays francophones dans l'élaboration du document, mais aussi de veiller à une bonne traduction du document en menant les discussions terminologiques nécessaires.