La négligence fondamentale de l'Ontario envers l'environnement aura des conséquences graves et durables, a prévenu Gord Miller, commissaire à l'environnement de l'Ontario (CEO). Ce matin, au Studio des médias de Queen's Park, M. Miller, qui surveille la conformité des ministères provinciaux à la Charte des droits environnementaux, a présenté à l'Assemblée législative son rapport annuel de 2005-2006, intitulé Nous négligeons nos obligations.

"Cette dernière année, j'ai eu une prise de conscience décourageante: il y a simplement trop de projets non réalisés dans trop de domaines de la protection de l'environnement", a déclaré M. Miller. "Quand nous négligeons nos obligations envers l'environnement naturel, nous oublions aussi nos responsabilités envers les générations futures. Elles composeront avec les conséquences de nos actes, et particulièrement de notre inaction, pendant des décennies."